step on someone's toes

口语·表达冒犯或干涉
例句
I didn't mean to step on your toes by suggesting changes to your project.
典故来源 源自物理动作,踩到别人脚趾会引发不适,比喻冒犯或侵犯他人领域。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

someone ['sʌmwʌn]
pron. 某人,有人; n. 某个人;
step [stɛp]
n. 步,脚步;步骤,手段;步调;级别; vt.& vi. 举步,行走;踩,踏上;跨入;轻快地走; vi. 踏,踩;走; vt. 跳舞;迈步;使成阶梯状;
toes
n. 脚趾(toe的复数)

🔤 同首字母习语

strain every nerve
竭尽全力,尽最大努力
stakes are high
风险很高
shelf life
商品或物品的保质期限
set the ball rolling
开始、引领或启动某个行动或进程
scarlet woman
轻佻、放荡或道德败坏的女人
snake in the grass
见利忘义,背后搞鬼,暗中挑拨离间
stands to reason
是理所当然的,毫无疑问的,符合常理的
square the circle
无法实现的任务
浏览全部英文习语 ›