he's off his rocker

口语·批评或调侃他人疯狂行为
例句
He wants to build a rocket in his backyard. I think he's off his rocker!
典故来源 源自19世纪摇椅(rocker)的比喻,摇椅失去平衡或脱离摇杆象征人精神失常。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

rocker ['rɑ:kə(r);'rɔkə]
n. 摇杆,摇轴;摇椅,摇木马;摇滚乐歌曲,摇滚歌手;弯底冰鞋;

🔤 同首字母习语

hold your own
不被别人压倒或击败,能够自己独立地完成某种任务或与他人竞争
hes off his rocker
他神经有问题
heavy hitter
一个有影响力、有实力或有重大影响力的人
hot under the collar
情绪激动或生气
hang in there
坚持下去
head for the hills
迅速逃离或离开危险或困境的地方
hot and heavy
热烈、激烈或热情高涨
honours are even
胜负未定
浏览全部英文习语 ›